《奥德赛》饰演海伦遭批评 露皮塔·尼永奥回应

新浪娱乐讯 北京时间8月24日消息，据外国媒体报道，露皮塔·尼永奥在克里斯托弗·诺兰导演新片《奥德赛》出演海伦（她分饰两个角色，还有海伦的姐妹克吕泰涅斯特拉），引发争议。如埃隆·马斯克发文/转推称：海伦是“世界上最美丽的女人”，诺兰是在做“种族转换”，让黑人出演白人角色，是为了得奖的懦夫行为。同时，马斯克转推质疑选跨性别演员艾略特·佩吉出演该片。

许多网友也参与。有人认为对原作荷马史诗应该“改编不是乱编”，指出海伦设定是“白皙、金发”，批评“好莱坞的种族转换路线”；也有人认为这个故事千年来全世界做过大量改编，早就有各种路线，神话里海伦是蛋孵出来的，不是现实人物。

尼永奥在《ELLE》杂志新采访中谈到出演海伦：“被交付以这个角色，我感到十分荣幸。她是一个标志性的人物。我还有什么可说的呢？”

报道称诺兰透露尼永奥一直是他想要出演海伦的人选，演技和外表美丽同等重要，诺兰还表示：“力量和从容，对于海伦这个角色来说非常重要。而露皮塔毫不费力能做到。我确信能够映射出那种从容自若的仪态以及展现出角色在表面之下洋溢的情感，需要极其自律和大量的训练。她是一个不可思议的合作者，我完全不惜一切想要她来演这个角色。”

被问到饰演这样一个被描述为“容颜能驱动千帆”的角色，尼永奥称：“你是不能‘表演’美貌的，我想知道的是这个角色是怎样一个人，美丽和容貌之外是什么？诠释这样一个已广为人知，历经人们研究、诠释和派生改编的文本，重点就在这里，对此的探索可以是无穷无尽的。跟克里斯（诺兰）这样一个编剧合作的好处在于，它都在字里行间，你的探索就从拿到的文字（剧本）开始，这是我的基础。”

对于有人批评她作为黑人不能出演希腊角色和海伦，露皮塔称：“这是一个神话故事。……我很支持克里斯的创作意图，和这个故事他所讲述的版本。我们的演员代表着这个世界，我不会把时间花在寻思如何给自己辩护。无论我是否参与（此种争辩），批评都依然会存在。参演《奥德赛》之所以令人印象深刻，是因为它如此宏大，拓展跨越多个世界，演员也是如此，我们承担的是我们的时代的史诗宏大叙事。”

（《奥德赛》海伦剧照尚未曝光，配图为克吕泰涅斯特拉的剧照、片场照）

（孟卿）